Chili mother who lost son calls on New York to enact Grieving Families Act